Talvez o fato de Mannel vir de um lar onde o russo era a língua falada e de ele saber pouco inglês justificasse sua seriedade anormal durante o horário escolar. Ele não tinha certeza absoluta do que estava sendo dito ou do que poderia ser feito com ele. Talvez algum irmão mais velho cruel, antes mesmo de Mannel começar sua educação, lhe tivesse explicado em russo volúvel que terríveis penas e penalidades provavelmente seguiriam o menor desvio dos caminhos da virtude. Certo é que ele observava atentamente a professora e que nenhum de seus menores movimentos lhe escapava. Embora sua aparência geral pudesse causar alegria nos outros, ele próprio raramente sorria. Dia após dia, sentava-se em seu pequeno banco da frente, segurando lousa e lápis com mãos gordinhas, olhando seriamente para as contas no quadro-negro enquanto as copiava. Depois, ele as calculava com a solenidade adequada. Para ele, pareciam ser da maior dificuldade e de importância nacional. Às vezes, ele escrevia fileiras intermináveis de letras em sua lousa. Às vezes, ele fazia figuras indefinidas de plasticina, desenhava padrões em sua lousa ou contava contas. Outras vezes, como é doloroso relatar, quando tinha certeza de que o professor estava ocupado e não poderia vê-lo, desenhava gatos triangulares ferozes com quatro ou talvez cinco patas rígidas e geométricas e caudas desgrenhadas. mas não a forte casa de madeira onde——” Ele hesitou, e May Nell citou levianamente,!

May Nell ficou surpresa com os apetites do campo, surpresa com os seus próprios; mas o creme também desapareceu; depois disso, Bess, a magnífica, levantou-se, acenou teatralmente com a mão em direção à Sra. Bennett e declamou: Jean mudou a situação propondo um brinde à nova irmã de Billy.

"Ah, Billy, nem me pergunte. Não suporto pensar nisso. Mas quase me esqueci... sua mãe disse que se eu te visse, eu diria para você ir até a loja comprar um pão. Lá vem o trem!" "Betty tem covinhas para dentro e para fora, como a massa da Mar", ele comentou alegremente, "ela está melhorando." “Ali, Nancy”, ela sussurrou, “está um raio de sol no café da manhã mergulhado em leite”.